Politica de confidenţialitate a LR Health & Beauty Systems GmbH (LR)

Prin această declarație privind protecția datelor noi, LR Health & Beauty Systems S.R.L , dorim să vă informăm asupra modului în care procesăm și utilizăm datele cu caracter personal despre dvs. ca vizitator al site-ului nostru internet (www.lrworld.com). Firma LR Health & Beauty Systems S.R.L  se conformează cerințelor Regulamentului UE privind protecția datelor (GDPR) și alte legi privind protecția datelor. Vă rugăm să rețineți că pentru magazinul nostru (shop.lrworld.com) se aplică declarația privind protecția datelor de acolo.

1. Ce date cu caracter personal procesăm, pentru ce și pe ce bază juridică?

Datele cu caracter personal reprezintă toate informațiile despre o persoană fizică specifică sau identificabilă pe care ni le faceți cunoscute, care apar la noi sau sunt colectate în alt mod de către noi. În legătură cu utilizarea site-ului nostru internet, noi procesăm următoarele date cu caracter personal referitoare la dvs.:

1.1 Introducerea datelor în formularul de contact

Aveți posibilitatea să introduceți datele în formulatul de contact deja pus la dispoziție pe acest site internet sau să ni le transmiteți prin e-mail pentru a vă contacta.

1.1.1 Obiectul și scopul procesării datelor.

În măsura în care rezultă din indicațiile dvs. că sunteți interesați să deveniți partener în sistemul de distribuție al LR, vom procesa datele dvs. în scopul inițierii și realizării statutului dvs. de partener și ca să vă transmitem în sistemul de distribuție al LR întreprinderi și parteneri de distribuție responsabili, astfel încât cererile dvs. să poată fi procesate cât mai bine posibil. În măsura în care vă interesează să deveniți partenerul LR în străinătate, transmitem datele dvs. la unitatea responsabilă din străinătate.

Noi stocăm și procesăm datele sus-menționate pentru a răspunde la solicitările dumneavoastră sau a vă putea pune la dispoziție informațiile solicitate de dumneavoastră.

1.1.2 Baza juridică pentru procesarea datelor

Baza juridică pentru procesarea datelor este art. 6 alin. 1 lit. a GDPR, în măsura în care dumneavoastră, ca solicitant, vă declarați prin solicitare acordul (implicit) cu procesarea datelor. Dacă contactul prin e-mail vizează încheierea unui contract, baza juridică pentru procesare o constituie în mod suplimentar art. 6 alin. 1 lit. b GDPR. Pentru alte tipuri de solicitări art. 6 alin. 1 lit. f GDPR poate constitui baza juridică, deoarece este în interesul nostru să procesăm datele în scopul rezolvării solicitărilor dumneavoastră.

1.1.3 Durata stocării

Datele sunt șterse imediat ce nu mai sunt necesare pentru atingerea scopului în care au fost colectate.

O stocare a datelor dumneavoastră cu caracter personal poate să mai aibă loc și în cazul în care aceasta este prevăzută în regulamentele, legile sau alte prevederi ale Uniunii Europene și naționale care ne sunt aplicabile.

1.1.4 Posibilități de revocare

Aveți în orice moment posibilitatea să vă revocați acordul privind procesarea în viitor a datelor cu caracter personal. În asemenea caz, conversația nu poate fi continuată. Toate datele cu caracter personal care au fost stocate în cursul luării de contact sunt șterse în cazul acesta, în afară de cazul în care avem obligația să le stocăm în continuare din motive juridice (de ex. obligații de păstrare bazate pe dreptul comercial).

1.2 Date privind utilizarea / date privind traficul

În plus, colectăm cu ajutorul așa-numitor cookie-uri, și date de utilizare privind vizita dvs. pe site-ul nostru internet. Vedeți aici în detaliu la punctul 3.

1.3 Date de autentificare la server

Atunci când folosiți site-ul nostru internet, pe serverele noastre se salvează temporar într-un fișier cu date de protocol, date (de ex. data și ora vizitei dumneavoastră, paginile căutate și fișierele solicitate, tipul și versiunea browserului dumneavoastră de internet, tipul și sistemul de operare al terminalului dumneavoastră, precum și adresa dumneavoastră IP).

Procesarea datelor de autentificare la server este necesară din motive tehnice pentru punerea la dispoziție a site-urilor internet și pentru furnizarea serviciilor și, apoi, pentru asigurarea securității sistemului.

Baza juridică pentru procesare este interesul nostru legitim de a pune la dispoziție site-ul internet cu serviciile noastre (art. 6 (1) lit. f GDPR). Procesarea este strict necesară pentru utilizarea site-ului nostru internet, nu este posibilă revocarea.

Aceste date se șterg după maximum 30 de zile.

 

2. Link-uri

Noi folosim link-uri către alte prezențe internet ale noastre pe site-uri și servicii ale terților, de ex. pe canale de medii sociale cum sunt Facebook, Twitter sau Youtube. Pentru procesarea datelor de către asemenea prestatori de servicii pe site-urile lor internet sunt responsabili exclusiv acești terți și se aplică notificările lor privind protecția datelor.

3. Cookie-uri

Pentru a face ca site-urile noastre internet să fie cât mai prietenoase pentru utilizatori și a crește relevanța publicității noastre pentru vizitatorii acestor site-uri, noi și partenerii noștri folosim așa-numitele „cookie-uri“. Cookie-urile sunt mici fișiere de date care sunt stocate pe hard discul unui vizitator. Ele permit să se păstreze informații pe anumit interval de timp și să se identifice calculatorul vizitatorului. Aceasta se realizează în parte și prin utilizarea așa-numitor tracking pixel, care nu se stochează pe hard discul unui vizitator, dar pot folosi la identificarea calculatorului în același fel ca un cookie. În cele ce urmează, prin noțiunea de „cookie“ se cuprind atât cookie-uri în sensul strict, cât și Tracking pixel și alte metode tehnice similare.

Atunci când vizitați pentru prima oară site-urile noastre internet, vi se va afișa pe pagina inițială notificarea privind protecția datelor, cu textul de accept pentru cookie-uri. În măsura în care continuați apoi să utilizați site-urile internet și nu refuzați utilizarea de cookie-uri, acest acord este stocat în browser-ul dvs., astfel încât să nu mai trebuiască să vă afișăm din nou această notificare pe fiecare pagină. În măsura în care lipsește această notificare din browserul dvs. (de ex. în urma ștergerii de către dvs. a istoricului din browser), această notificare este introdusă din nou la o nouă vizitare a site-urilor noastre de internet.

3.1 Ce cookie-uri folosim noi?

Pe site-urile noastre, noi folosim două categorii de cookie-uri: (1) Cookie-uri necesare din punct de vedere tehnic, în absența cărora, funcționalitatea site-urilor noastre internet ar fi limitată, și (2) cookie-uri opționale pentru analiză, targeting, respectiv publicitate:

3.1.1 Cookie-uri necesare din punct de vedere tehnic

Aceste cookie-uri sunt indispensabile pentru a vă permite să navigați pe site-urile noastre internet și să utilizați funcționalitățile acestora. Ele nu colectează niciun fel de informații despre dvs., care să fie folosite în scopuri de marketing și nu stochează locurile pe care le-ați vizitat în internet. Aceste cookie-uri sunt specifice sesiunii și expiră după vizitarea de către dvs. a site-ului internet (sesiune). Dezactivarea acestei categorii de cookie-uri limitează funcțiile site-urilor internet în ansamblu sau a unor părți ale lor.

3.1.2 Cookie-uri de analiză

Cookie-urile de analiză colectează informații privind modul în care utilizatorii utilizează în general un site internet, de exemplu, ce pagini vizitați cel mai frecvent și dacă primiți mesaje de eroare de la site-urile internet. Aceste cookie-uri nu colectează date pe baza cărora să poată fi identificat vizitatorul. Toate informațiile colectate cu ajutorul acestei cookie-uri servesc exclusiv la înțelegerea și îmbunătățirea funcționalității și serviciilor site-ului internet.

Dezactivarea acestei categorii de cookie-uri nu afectează funcționalitățile site-urilor noastre internet. În prezent, folosim cookie-uri, respectiv tehnologie de tracking din această ctg de la etracker (numărul 3.1.2 (i)) și de la Google Analytics (numărul 3.1.2 (ii)).

3.1.2. (i) Pe acest site internet folosim tehnologii de la etracker GmbH (www.etracker.com) ca să colectăm și stocăm date pentru scopuri statistice. Pe baza acestor date se creează un profil de utilizare sub pseudonim. Pentru aceasta se pot folosi cookie-uri. Datele colectate cu tehnologii etracker nu sunt folosite fără acordul prezentat separat al celui vizat pentru a identifica personal vizitatorul acestui site internet și nu sunt corelate cu datele cu caracter personal ale posesorului pseudonimului. Datele stocate se folosesc exclusiv pentru scopuri statistice, nu are loc transmiterea lor către terți pentru scopuri comerciale sau necomerciale. Colectarea și stocarea datelor poate fi refuzată în orice moment cu efect pentru viitor sau puteți modifica setările browser-ului dvs. astfel încât să fie refuzate cookie-urile. În plus, făcând clic pe următorul link și urmând instrucțiunile de acolo, puteți preveni în viitor stocarea datelor.

http://www.etracker.de/privacy?et=V23Jbb

3.1.2. (ii) Pentru analiza site-urilor noastre internet, noi folosim în plus Google Analytics, un serviciu de analiză pentru internet de la Google Inc. Informațiile obținute prin utilizarea Google Analytics privind utilizarea de către dvs. a acestui site internet sunt transmise la un server al Google din SUA și stocate acolo. Prin activarea anonimizării IP pe acest site internet, adresa dvs. IP este prescurtată de către Google în interiorul statelor membre ale Uniunii Europene sau în alte state care sunt parte a Acordului privind Spațiul Economic European. Acest site internet folosește funcții ale serviciului de analiză de internet Google Analytics. Furnizorul este Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics utilizează așa-numitele „cookie-uri”. Informațiile create de cookie-uri privind utilizarea de către dvs. a acestui site internet sunt transmise de regulă la un server al Google din SUA și stocate acolo.

Prin activarea anonimizării IP pe acest site internet, adresa dvs. IP este prescurtată de către Google în interiorul statelor membre ale Uniunii Europene sau în alte state care sunt parte a Acordului privind Spațiul Economic European. Doar în cazuri excepționale se transmite adresa IP integrală la un server Google din SUA și aceasta se prescurtează acolo. La solicitarea operatorului acestui site internet, Google utilizează aceste informații pentru a evalua utilizarea de către dvs. a site-ului internet, pentru a realiza rapoarte privind activitățile pe site-ul internet și pentru a oferi operatorului site-ului internet alte servicii legate de utilizarea site-ului internet și utilizarea internetului. Adresa IP a dvs. transmisă în cadrul Google Analytics de browser-ul dvs. nu este corelată de Google cu alte date.

Dvs. puteți împiedica stocarea de cookie-uri printr-o setare corespunzătoare a software-ului browser-ului dvs.; menționăm însă că, în cazul acesta, este posibil să nu puteți folosi toate integral funcțiile acestui site internet. În plus, puteți preveni colectarea de către Google a datelor realizată de cookie-uri și a celor privind utilizarea de către duma site-ului internet (inclusiv a adresei IP) precum și procesarea acestor date de către Google prin instalarea modulului de browser disponibil la link-ul de mai jos:

http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Alternativ față de Browser-Add-On sau în interiorul browser-elor de pe dispozitive mobile, vă rugăm să faceți clic pe acest link, pentru a preveni colectarea de către Google Analytics în cadrul acestui site internet în viitor (opțiunea Opt Out funcționează doar în browser și doar pentru acest domeniu). Pentru aceasta se introduce un cookie opt-out pe dispozitivul dvs. Dacă ștergeți cookie-urile dvs. în acest browser, trebuie să faceți din nou clic pe acest link.

Dezactivarea acestei categorii de cookie-uri nu afectează funcționalitățile site-urilor noastre internet.

3.2 Baza juridică

Cu ajutorul cookie-urilor, noi procesăm datele generate pe baza juridică a art. 6 alin. 1 lit. f GDPR, deoarece este în interesul nostru să îmbunătățim calitatea și conținuturile site-ului nostru internet și, cu ajutorul cookie-urilor, aflăm în ce fel este folosit site-ul internet. Puteți refuza procesarea datelor colectate cu ajutorul cookie-urilor făcând clic pe link-urile Opt-Out de mai sus.

4. Transmiterea către terțe persoane

Indiferent de excepțiile sus-menționate (numărul 1.1) la solicitările dvs. privind formularul de contact, noi nu transmitem datele dvs. cu caracter personal la terți. În special, noi nu efectuăm niciun fel de comerț cu adresele sau datele. Datele dumneavoastră sunt procesate doar de noi sau de furnizori de servicii de încredere, care prestează pentru noi servicii IT în cadrul unor acorduri de procesare.

5. Siguranța

Noi luăm măsuri tehnice și organizatorice rezonabile, în special pentru a ne asigura că informațiile dvs. cu caracter personal sunt protejate împotriva pierderilor, inexactităților sau accesului neautorizat al terților. Aceste măsurile sunt în mod constant adaptate la posibilitățile tehnice îmbunătățite.

6. Informații de contact

Întrebările și preocupările dvs. privind protecția datelor sunt foarte binevenite și importante pentru noi. Ne puteți contacta la adresa următoare:

Oficiu competent: LR Health & Beauty Systems S.R.L , Virgiliu 22, BucureŞTI ; service.ro@lrworld.com

Menționăm că suntem responsabili pentru procesarea datelor dvs. cu caracter personal împreună cu partenerii care v-au promovat direct sau indirect (Art. 26 GDPR). Pentru a vă proteja drepturile privind protecția datelor, vă rugăm să ne contactați.

7. Drepturile dvs.

Aveți dreptul, conform GDPR, să solicitați informații, corectarea, ștergerea și limitarea prelucrării datelor, să vă afirmați dreptul la transferabilitatea datelor și dreptul dvs. de opoziție descris mai sus și să revocați orice consimțământ acordat. Totuși, dacă GDPR leagă aceste drepturi de condiții respective, acest lucru se aplică numai dacă aceste condiții sunt îndeplinite.

Utilizați detaliile de contact de mai sus pentru a vă afirma drepturile. Atunci când vă afirmați drepturile, trebuie să vă dovediți identitatea, pentru ca astfel să protejați informațiile împotriva terților neautorizați.

Dacă aveți vreo îndoială cu privire la legalitatea prelucrării datelor dvs., vă rugăm să ne anunțați, astfel încât să putem clarifica acest lucru.

8. Modificarea acestei declarații privind protecția datelor

Din când în când, poate fi necesară ajustarea conținutului acestei declarații privind protecția datelor. Ne rezervăm dreptul de a le schimba în orice moment. Vom publica versiunea modificată a acestei declarații privind protecția datelor și în acest loc. Dacă ne vizitați din nou, trebuie să citiți din nou declarația privind protecția datelor.

Versiunea din mai 2018

De ce LR?

Valorile
Conceptul autoSistem de recompensareRecunoaşterea
Poveşti de succes

Produsele LR

Cataloage de produseLR LIFETAKTLR ALOE VIALR ZEITGARDDeluxe

Conceptul Star LR

Guido Maria KretschmerCristina FerreiraKarolina KurkovaBruce Willis

Compania LR

Evenimente esenţialeVânzări directeLR GLOBAL KIDS FUND
Dr. Thomas StoffmehlThomas HeursenDr. Andreas Laabs

Comunicăm pe:

TwitterFacebookXINGLinked inYoutubeInstagram

Membru al:

BDDBDIHVKESELDIA

Colaborăm cu:

Mercedes-BenzVolkswagenPorscheDHLIASCSGS INSTITUT
FRESENIUS
DermatestZEITGARD