Політика конфіденційності LR Health & Beauty Systems GmbH (LR)

Даним Положенням про конфіденційність ми, ТОВ "ЛР Хелс енд бьюті сістемс", хочемо Вас проінформувати про процес обробки та використання Ваших особистих даних під час відвідування нашої веб-сторінки (www.lrworld.com). ТОВ "ЛР Хелс енд бьюті сістемс" дотримується вимог Загального регламенту із захисту даних ЄС (GDPR) та інші закони про захист персональних даних. Будь-ласка, зверніть увагу на те, що стосовно нашого магазину (shop.lrworld.com) буде діяти локальна заява про захист даних.

1. Які особисті дані обробляються нами, з якою метою і на яких юридичних підставах?

Особистими даними є вся інформацію про певну або визначену фізичну особу, яку Ви нам надаєте, яка виникає у нас або ж яка отримується нами внаслідок збору даних. У зв'язку із користуванням нашою веб-сторінкою нами обробляються такі Ваші особисті дані:

1.1 Ввід даних у форму для відправки запиту

У Вас є можливість ввести свої дані у надану нами форму для відправки запиту на цій веб-сторінці або ж переслати нам Ваші дані електронною поштою для подальшого зв'язку з нами.

1.1.1 Обсяг і мета обробки даних.

Якщо відповідно до Ваших даних ми отримаємо інформацію про Ваш інтерес стати партнером системи збуту LR, ми будемо обробляти ваші дані з метою установлення і втілення ділових зв'язків щодо вашого партнерства, і після цього передавати їх у відповідне представництво та партнеру по збуту компанії LR, щоб якомога найкраще обробити Ваш запит. Якщо Ви цікавитесь можливістю стати партнером LR за кордоном, Ваші дані будуть передані у відповідний відділ компанії за кордоном.

Ми зберігаємо та виконуємо обробку вищевказаних даних для надання відповіді на Ваші запити або ж інформації, про яку Ви просили.

 

1.1.2 Юридичні підставки для обробки даних

Юридичними підставами для обробки даних є стаття 6, Розділ 1 GDPR, після того, як Ви, в ролі зацікавленої особи, заявите про Вашу згоду на обробку даних у процесі відправки запиту (заключного). Якщо метою Вашого електронного зв'язку є укладення договору, то додатковою юридичною підставою для обробки даних буде стаття 6, Розділ 1 GDPR. Щодо інших видів запитів може застосовуватися стаття 6, Розділ 1 GDPR, так як ми зацікавлені в обробці Ваших даних для подальшого опрацювання Вашого звернення.

1.1.3 Термін збереження даних

Дані будуть знищені, як тільки вони вже не будуть необхідні для досягнення мети Вашого звернення.

Збереження Ваших особистих даних може відбуватися у тому випадку, якщо це передбачено відповідно до юридичних та національних правил, законів чи інших інструкцій, яких ми дотримуємося.

1.1.4 Можливості для відкликання

У Вас завжди є можливість відкликати Вашу згоду на обробку особистих даних у майбутньому. У такому випадку ми не зможемо надати Вам відповідь на Ваш запит. Усі особисті дані, які були збережені у процесі заповнення форми відправки, у такому випадку будуть знищені, окрім випадків, якщо відповідно до юридичних підстав (наприклад, зобов'язання на збереження даних згідно із вимогами торгового права).

1.2 Дані про використання/Дані трафіку

Окрім того, за допомогою так званих кукі-фалів ми отримаємо дані про використання щодо відвідувань нашої веб-сторінки. Див. нижче під номером 3.

1.3 Реєстраційні дані серверу

Під час користування нашими веб-сторінками на нашому сервері тимчасово будуть зберігатися дані у протоколі (наприклад, дата і час Вашого відвідування, історія перегляду веб-сторінок і отримані дані, тип і версія використовуваного Вами веб-броузеру, тип і операційна система використовуваного Вами кінцевого пристрою, а також Ваша IP-адреса).

Обробка реєстраційних даних серверу необхідна відповідно до технічних умов для підготовки веб-сторінок і для виконання послуг, а після цього - для забезпечення безпеки системи.

Юридичною підставою обробки даних є наше зацікавлення у підготовці веб-сторінки за допомогою наших послуг (Стаття 6 (1) GDPR). Обробка даних є обов'язковою умовою використання нашої веб-сторінки, право на відкликання в даному випадку відсутнє.

Ці дані будуть знищені найпізніше через 30 днів.

2. Прописування посилань

Ми використовуємо прописування посилань на інші Інтернет-ресурси у випадку із веб-сторінками і послугами третіх осіб, наприклад, на каналах соціальних медіа, таких як Facebook, Twitter чи Youtube. За обробку даних, отриманих від подібних постачальників послуг на їхніх веб-сторінках, будуть відповідальними виключно дані треті особи, а також будуть діяти їх власні інструкції із безпеки даних.

3. Кукі-файли

Щоб наші веб-сторінки були розроблені найбільш дружнім для користувача способом з метою підвищення значимості нашої реклами для відвідувачів нашої веб-сторінки, ми і наші партнери використовуємо так звані "Кукі-файли". Кукі-файли представляють собою дані маленького об'єму, які зберігаються на жорсткому диску відвідувача. Ви виражаєте свою згоду на те, що вони будуть зберігатися впродовж певного часу з метою ідентифікації ПК відвідувача. Це відбувається також за допомогою використання так званих пікселів для відслідковування, які не будуть зберігатися на жорсткому диску користувача, але як і кукі-файли можуть сприяти ідентифікації ПК. Тут і надалі під поняттям "Кукі" узагальнені як кукі-файли у технічному розумінні, так і піксель відслідковування та інші подібні технічні методи.

Якщо Ви вперше відвідуєте наші веб-сторінки, на першій сторінці Ви побачите вказівку щодо захисту даних із текстом заяви про згоду, який знаходиться в кукі-файлі. Якщо після цього Ви продовжите користування веб-сторінкою і не відкличете свою згоду на користування кукі, вище вказана згода буде збережена у Вашому броузері, щоб вказівка не з'являлася повторно на кожній новій сторінці. Якщо дана вказівка відсутня у Вашому броузері (наприклад, під час процесу знищення історії перегляду), вона знову буде відображатися при повторному відвідуванні нашої веб-сторінки.

3.1 Які кукі-файли ми використовуємо?

На наших веб-сторінках ми використовуємо дві категорії кукі-файлів: (1) Технічно необхідні кукі-файли, без яких функціональність наших веб-сторінок була б обмеженою і (2) вибіркові кукі-файли для аналізу, таргетування і реклами:

3.1.1 Технічно необхідні кукі-файли

Вказані кукі-файли є обов'язковими і надають Вам можливість переміщатися по наших веб-сторінках і користуватися їхніми функціями. Вони не збирають жодну інформацію про Вас, яка була б використана з маркетинговою метою, а також не зберігають її під час Вашого знаходження у мережі Інтернет. Вище вказані кукі-файли залежать від конкретної сесії, після закінчення відвідування Вами веб-сторінки, вони також деактивуються. Деактивація даної категорії кукі-файлів обмежувала б функції веб-сторінок або ж їх частини в цілому.

3.1.2 Аналітичні кукі-файли

Аналітичні кукі-файли збирають інформацію про спосіб використання відвідувачем певної веб-сторінки, наприклад, які сторінки найчастіше використовувалися, чи які повідомлення про помилку були отримані від веб-сторінок Вище наведені кукі-файли не займаються збором жодних даних, за допомогою яких можна було б ідентифікувати відвідувачів. Вся інформація, що отримується за допомогою даних кукі-файлів, призначена виключно для кращого розуміння і покращення функціональності і сервісу веб-сторінки.

Деактивація даної категорії кукі-файлів не впливатиме на функціональність наших веб-сторінок. На даний момент ми використовуємо кукі-файли і технологію відслідковування etracker (номер 3.1.2 (i) і Google Analytics (номер 3.1.2 (iii).

3.1.2. (i) На даній веб-сторінці за допомогою технології etracker GmbH (www.etracker.com) буде відбуватися збір і зберігання даних із статистичною метою. Із цих даних будуть створюватися профілі користувачів під псевдонімами. До того ж, тут можна також використовувати кукі-файли. Отримані за допомогою технології etracker дані не будуть використовуватися без особливої на це згоди зацікавленої особи з метою ідентифікації користувача даної веб-сторінки, а також з метою узагальнення псевдоніму носія через аналіз особистих даних. Збережені дані будуть проаналізовані виключно із статистичною метою, не буде відбуватися їх передача третім особам з комерційною чи не комерційною метою. Отримання і збереження даних може в будь-який момент бути відкликаним із моментальною дією у майбутньому, або ж можна таким чином змінити налаштування Вашого броузеру, щоб автоматично відбувалася відмова від використання кукі-файлів. Крім того, натиснувши на нижче вказане посилання і виконавши всі інструкції, можна запобігти процесу збереження даних у майбутньому.

http://www.etracker.de/privacy?et=V23Jbb

3.1.2. (ii) Для аналізу даної веб-сторінки ми також використовуємо Google Analytics, спеціальну послугу з веб-аналізу від Google Inc. Отримана завдяки Google Analytics інформація про процес використання даної веб-сторінки буде передана на сервер компанії Google в США і там збережена. Шляхом активації IP-анонімності на цій веб-сторінці Ваша IP-адреса, отримана від Google, тим не менше, у межах країн Європейської Співдружності чи країн-учасників Договору про Європейську економічну співдружність, буде скорочена. Дана веб-сторінка використовує функції з веб-аналізу Google Analytics. Виробником її є компанія Google Inc., що знаходиться за адресою: 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics використовує так звані "Кукі-файли". Отримана за допомогою кукі-файлів інформація про Ваше використання даної веб-сторінки, як правило, буде передаватися на сервер компанії Google в США, де вона буде збережена.

Шляхом активації IP-анонімності на цій веб-сторінці Ваша IP-адреса, отримана від Google, тим не менше, у межах країн Європейської Співдружності чи країн-учасників Договору про Європейську економічну співдружність, буде скорочена. Лише у виключних випадках повна IP-адреса буде передаватися на сервер Google в США, де вона і буде скорочена. По замовленню розробника даної веб-сторінки компанія Google буде використовувати дану інформацію для оцінки вашого користування веб-сторінкою для створення звітів про вашу діяльність на веб-сторінці, а також для виконання пов'язаних із сеансом користування веб-сторінкою та Інтернетом послуг для розробника веб-сторінки. IP-адреса, яка була передана через Google Analytics з Вашого броузеру, не буде об'єднана із іншими даними Google.

Запобігти збереженню кукі-файлів можна за допомогою відповідних налаштувань у Вашому ПЗ; лише звертаємо Вашу увагу на те, що у даному випадку Ви не зможете використовувати усі функції даної веб-сторінки у повному обсязі. Ви можете запобігти процесу обробки даних у Google через створені кукі-файли та дані, отримані шляхом використання веб-сторінки (включно із Вашою IP-адресою), а також обробці цих даних за допомогою Google шляхом завантаження і установки змінного модулю Вашого броузеру:

http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Як альтернатива додатку до Вашого броузеру чи всередині Ваших броузерів на мобільних пристроях, натисніть, на це посилання, щоб запобігти процесу обробки даних за допомогою Google Analytics на цій веб-сторінці (Opt Out функціонує лише у броузері і лише для цього домену). Крім цього, кукі-файли Opt-Out будуть зберігатися на Вашому пристрої. Якщо Ви знищите Ваші кукі-файли у Вашому броузері, Ви змушені будете повторно натиснути на це посилання.

Деактивація даної категорії кукі-файлів не впливатиме на функціональність наших веб-сторінок.

3.2 Юридичні підстави

Шляхом використання кукі-файлів утворені дані обробляються на підставі статті 6, Розділ 1 GDPR, так як ми зацікавлені в покращені якості нашої веб-сторінки та її змісті, і за допомогою кукі-файлів ми дізнаємося, хто користується нашою веб-сторінкою. Ви завжди можете відкликати Вашу згоду на обробку даних за допомогою кукі-файлів, натиснувши на посилання Opt-Out.

4. Подальша передача даних третім сторонам

Зважаючи на наведені виключення (номер1.1) при відправленні запитів через формуляр для зв'язку, Ваші особисті дані не будуть передані третім сторонам. Ми не займаємося продажем жодних адрес і даних. Ваші дані будуть оброблятися виключно нами або нашими надійними партнерами, які надають нам послуги у сфері IT у рамках дії угоди щодо обробки запитів.

5. Безпека

Ми застосовуємо відповідні технічні і організаторські заходи, щоб переконатися у тому, що Ваші особисті дані захищені від втрати, неправомірних змін або ж несанкціонованого доступу третіми особами. Подібні заходи будуть постійно оновлюватися відповідно до покращених технічних можливостей.

6. Інформація для зв'язку

Будь-ласка, звертайтеся до нас із запитаннями і побажаннями щодо теми безпеки даних. Ви можете написати нам на таку адресу:

Відповідальна організація: ТОВ "ЛР Хелс енд бьюті сістемс", 02000, Україна, м.Київ, вул. Оболонська Набережна, 20 ; A.Zhivotov@LRworld.com

Ми вказуємо на те, що ми, разом із Партнерами, які прямим чи непрямим чином ознайомили Вас із нами, є відповідальними за обробку Ваших особистих даних (ст. 26 GDPR). При наявності у Вас претензій щодо Ваших прав звертайтеся, будь-ласка, до нас.

7. Ваші права

Відповідно до GDPR у Вас є право подавати запит на отримання від нас інформації, внесення змін, знищення і обмеження обробки даних, а також у Вас ж право на передачу даних і вище вказаного права на відкликання, як і право відкликати надану згоди на обробку даних. За умови, якщо GDPR прив'язує дані права до вимог, вони будуть дійсними лише після їх втілення.

Для пред'явлення Ваших прав, будь-ласка, скористайтеся вище наведеними даними для зв'язку. Під час пред'явлення Ваших прав Вам необхідно пред'явити своє посвідчення особи, щоб уникнути запиту зі сторони неправомірних третіх осіб. Крім того, у Вас є право на подачу скарг у відповідний наглядовий орган. Якщо у Вас виникли сумніви щодо правомірності обробки Ваших даних, повідомте нас, будь-ласка, щоб ми могли це вияснити.

8. Зміни до Заяви про безпеку даних

Час від часу може бути необхідним вносити зміни у існуючі інструкції з безпеки даних. Тому ми залишаємо за собою право змінити їх у будь-який момент. Змінена версія інструкцій з безпеки даних буде також опублікована у даному місці. Якщо ви відвідаєте нас знову, Вам слід повторно прочитати Інструкції з безпеки даних.

травень 2018 р.

Чому саме LR

Цінності
Автоконцепція LRСистема винагородиВизнання
Співпраця з LR

Продукти LR

Каталоги продукціїLR ALOE VIALR ZEITGARDDeluxe

Зіркова концепція

Гвідо Марія КречмерКрістіна ФеррейраКароліна КурковаБрюс Вілліс

Компанія LR

Етапи розвитку LRПрямі продажіМіжнародний дитячий фонд LR
Доктор Томас ШтофмельТомас ХерсенДоктор Андреас Лаабс

У мережі з:

TwitterFacebookXINGLinked inYoutubeInstagram

Учасник

BDDBDIHVKESELDIA

Співпраця з:

Mercedes-BenzVolkswagenPorscheDHLIASCSGS INSTITUT
FRESENIUS
DermatestZEITGARD